Política de Privacidad

Fecha de vigencia: 20 de marzo de 2026

Gracias por usar Hokan (la "Aplicación"). Esta Política de Privacidad explica cómo recopilamos, usamos, divulgamos y protegemos la información cuando usas la Aplicación.

1. Resumen

Hokan es una aplicación móvil que te ayuda a guardar, organizar y buscar enlaces de video de plataformas como TikTok, YouTube, Instagram y Facebook. La Aplicación almacena metadatos de enlaces de video (títulos, miniaturas, autores, duraciones) en un servidor en la nube para que tu colección se sincronice entre dispositivos. Hokan no descarga, aloja ni almacena contenido de video real — solo los enlaces y sus metadatos asociados.

2. Información que Recopilamos

Recopilamos los siguientes tipos de información:

Información de la cuenta

  • Dirección de correo electrónico y contraseña (almacenada como un hash bcrypt, nunca en texto plano) recopilada durante el registro.
  • Nombre para mostrar opcional que puedes configurar en tu perfil.

Datos de enlaces de video

  • URLs de videos que compartes con la Aplicación a través del menú de compartir de tu dispositivo o que pegas manualmente.
  • Metadatos extraídos automáticamente: título del video, nombre del autor/creador, URL de la miniatura, duración del video e ID del video en la plataforma.
  • Datos generados por el usuario: notas personales, estado de favorito y asignaciones de categoría que creas dentro de la Aplicación.

Datos de transcripciones

Para los videos de YouTube, los subtítulos y transcripciones pueden obtenerse de YouTube para habilitar la búsqueda por transcripción dentro de la Aplicación. Estas transcripciones se almacenan en nuestro servidor para potenciar la función de búsqueda.

Preferencias de la aplicación

  • Preferencia de tema (claro, oscuro o del sistema) almacenada localmente en tu dispositivo mediante almacenamiento seguro.
  • Preferencias de filtro y ordenamiento almacenadas solo en la memoria de la aplicación y no persistidas en nuestro servidor.

Tokens de autenticación

Los tokens de acceso y actualización se almacenan en el almacenamiento seguro de tu dispositivo (iOS Keychain o Android Keystore mediante Expo SecureStore) y nunca se transmiten a terceros.

3. Cómo Usamos la Información

  • Para crear y administrar tu cuenta.
  • Para guardar y organizar los enlaces de video que compartes con la Aplicación.
  • Para obtener automáticamente metadatos de video (títulos, miniaturas, autores, duraciones) de los endpoints oEmbed y API de las plataformas.
  • Para obtener transcripciones de video para la funcionalidad de búsqueda.
  • Para sincronizar tu colección de videos entre tus dispositivos.
  • Para proporcionar organización por categorías, favoritos y funciones de notas.
  • Para habilitar la búsqueda en tus videos guardados y transcripciones.
  • Para recordar tus preferencias de tema y visualización.

4. Cómo Recopilamos la Información

Directamente de ti

Información de registro (correo electrónico, contraseña, nombre para mostrar), URLs de videos compartidas a través del menú de compartir o pegadas manualmente, notas personales, asignaciones de categoría y selecciones de favoritos.

Automáticamente mediante extracción de metadatos

Cuando guardas un enlace de video, nuestro servidor obtiene metadatos disponibles públicamente de la plataforma de origen utilizando APIs oEmbed (YouTube, TikTok, Facebook, Instagram) y etiquetas Open Graph públicas. Esto incluye el título del video, el autor, la miniatura y la duración. Solo se envía la URL del video a estos servicios — no se transmiten datos del usuario.

Almacenamiento del dispositivo

Los tokens de autenticación y las preferencias de tema se almacenan localmente en tu dispositivo usando Expo SecureStore, que utiliza iOS Keychain y Android Keystore para almacenamiento seguro.

5. Compartición y Terceros

  • Endpoints oEmbed/API de plataformas: Cuando guardas un video, nuestro servidor realiza solicitudes a YouTube (youtube.com/oembed), TikTok (tiktok.com/oembed), Facebook Graph API e Instagram Graph API para obtener metadatos del video. Solo la URL del video se transmite a estas plataformas. No se envían datos de la cuenta del usuario.
  • noembed.com: Se utiliza como proxy de respaldo para la extracción de metadatos cuando las llamadas directas a la API no están disponibles. Solo se transmite la URL del video.
  • Proveedores de alojamiento: Nuestra API de backend está alojada en infraestructura en la nube que puede procesar solicitudes que contengan tus datos en el curso de la prestación del servicio.

No venderemos tus datos personales.

6. Seguridad

Tomamos medidas razonables para proteger tus datos:

  • Almacenamiento de contraseñas: Las contraseñas se cifran usando bcrypt antes de almacenarse y nunca se almacenan en texto plano.
  • Almacenamiento de tokens: Los tokens de autenticación se almacenan en almacenamiento seguro específico de la plataforma (iOS Keychain, Android Keystore mediante Expo SecureStore).
  • Transmisión: Toda la comunicación API utiliza cifrado HTTPS/TLS.
  • Autenticación: Autenticación basada en JWT con rotación de tokens de acceso y actualización.
  • Límite de velocidad: Se aplica para prevenir el abuso de la API.
  • Cabeceras de seguridad: Se aplican cabeceras de seguridad estándar a todas las respuestas.

Nota: Ningún sistema es completamente seguro. Si tienes preocupaciones específicas de seguridad, por favor contáctanos.

7. Retención de Datos

  • Los datos de la cuenta y tu colección de videos se conservan mientras tu cuenta esté activa.
  • Los datos locales (tokens de autenticación, preferencias de tema) persisten en tu dispositivo hasta que cierres sesión o desinstales la Aplicación.
  • Cuando eliminas tu cuenta, todos los datos asociados — incluyendo información de la cuenta, videos guardados, categorías, notas y transcripciones — se eliminan permanentemente de nuestros servidores.
  • Los metadatos almacenados en caché de plataformas de terceros se eliminan junto con el registro de video asociado.

8. Menores de Edad

La Aplicación no está dirigida a menores de 13 años. No recopilamos intencionalmente información personal de menores de 13 años. Si eres padre, madre o tutor y crees que hemos recopilado información de un menor de 13 años, por favor contáctanos y tomaremos medidas para eliminar la información.

9. Tus Opciones y Derechos

  • Acceder a tus datos: Visualiza todos los videos guardados, categorías e información de la cuenta dentro de la Aplicación.
  • Editar tus datos: Actualiza tu nombre para mostrar, modifica notas, cambia categorías y alterna favoritos en cualquier momento.
  • Eliminar registros individuales: Elimina videos guardados individualmente de tu colección dentro de la Aplicación.
  • Eliminar tu cuenta: Usa la opción "Eliminar Cuenta" en la pantalla de Perfil para eliminar permanentemente tu cuenta y todos los datos asociados. Esta acción es irreversible.
  • Cerrar sesión: Cierra sesión para borrar los tokens locales y los datos de sesión de tu dispositivo.
  • Derechos GDPR/CCPA: Los usuarios en jurisdicciones aplicables pueden solicitar acceso, corrección, portabilidad o eliminación de datos contactándonos en la dirección de correo electrónico que se indica a continuación.

10. Transferencias Internacionales

La Aplicación y sus servicios pueden transferir datos a través de fronteras para los fines descritos en esta política. Al usar la Aplicación, consientes dichas transferencias.

11. Cambios a Esta Política

Podemos actualizar esta política de vez en cuando. Publicaremos la Política de Privacidad actualizada con la nueva fecha de vigencia. Si realizamos cambios significativos, haremos un esfuerzo por notificar a los usuarios a través de la Aplicación.

12. Contáctanos

Si tienes preguntas sobre esta Política de Privacidad o deseas solicitar acceso, corrección o eliminación de tus datos, por favor contacta: